Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
せん linkajlpt4, ryokou
種類 しゅるい druh, typjlpt3, mix
辞める やめる odstoupit, vzdát se, odejítichidan, verb, vtrans
báseň, verš básněmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
ぎん stříbrokagaku
銀メダル ぎんメダル stříbrná medailemix
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
続き つづき pokračování, následnictvíjlpt3
談話 だんわ komentář, hovorsuru