Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
火力
かりょく
tepelná energiemix
水力
すいりょく
vodní energiemix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku