Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
形見
かたみ
dárek na památkumix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
転落
てんらく
spadnout (z vyššího místa)suru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
伝記
でんき
biografie, životopismix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix