Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
形見
katami
dárek na památkumix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
光年
kounen
světelný rokmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
火力
karjoku
tepelná energiemix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
成果
seika
dobrý výsledekmix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru