Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
品
šina
věc, zboží, artiklmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
伝記
denki
biografie, životopismix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3