Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
北東
hokutou
severovýchodmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
生水
namamizu
nepřevařená vodamix