Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
伝記
でんき
biografie, životopismix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1