Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
路面
romen
povrch silnicemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
物質
butšicu
podstata, povahamix