Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix