Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
転落 tenraku spadnout (z vyššího místa)suru
日光 nikkou sluneční svittenki
電気のもの denki no mono elektrická věcdenki
長生き nagaiki dlouhý životleda1
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
開店 kaiten otevřít obchodsuru
東洋 toujou Východ, Orientjlpt3, leda1
jo generacemix
に関して nikanšite související s, ve vztahu smix
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
細かい komakai malý, drobný, detailníadj, jlpt3, jlpt4, leda1
歩む ajumu jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
共有 kjoujuu podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
案山子 kakaši strašák (v poli)mix