Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
誠意
せいい
sincerity, good faithmix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix