Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
立方
tachikata; rippou
českysuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
上体
joutai
horní část tělamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大型
oogata
velkého tvarumix
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
供物
kumotsu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
高級
koukyuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
体型
taikei
postava, figura, tělomix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru