Slovíčka zložené iba z naučených znakov
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
顔料
ganryou
barva, barvivomix
復活
fukkatsu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
北東
hokutou
severovýchodmix
旅客
ryokaku; ryokyaku
cestujícímix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
水力
suiryoku
vodní energiemix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix