Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
冬季
とうき
zimní obobí/sezónamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
画像
がぞう
obrázek, obraz, portrétmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
無毛
むもう
holý, bez chlupůmix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4