Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix