Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix