Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
武士
bushi
samuraj, válečníkmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
坂道
sakamichi
cesta do kopcemix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
品質
hinshitsu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
誠意
seii
sincerity, good faithmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
最新式
saishinshiki
nejnovější stylmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
黒苺
kuroichigo
ostružinamix