Slovíčka zložené iba z naučených znakov
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
用法
jouhou
způsob použitímix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
温室効果
onšicukouka
skleníkový efektmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix