Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kin zlatokagaku
詩家 šika básník, poetamix
努力を重ねる。 dorjoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
海鳴り uminari burácení mořemix
夜中 jonaka nocmix
美しさ ucukušisa krásamix
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
格好がいい kakkou gaii skvělý, cool, mazanýjlpt3
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
資料 širjou data, materiálygakkou
月見 cukimi obdivování měsíceleda1
磁石 džišaku magnetadj, leda1
甲虫 kabutomuši broukleda1
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
学位 gakui akademický titulmix
dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
仏像 bucuzou buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
感動 kandou být hluboce dojmutjlpt3, mix
明後日 mjougoniči pozítříjlpt3
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
本屋 hon'ja knihkupectvíleda1, mise
安らぎ jasuragi klid, pokoj, mírmix
夏季 kaki letní období/sezónamix
一流の ičirjuu no prvotřídnímix
macu boroviceshokubutsu
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
重さ omosa váha, tíhamix
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
学者 gakuša vědecadj, leda1
豚骨 tonkocu vepřová kost (pro vývar)ryouri