Slovíčka složená pouze z naučených znaků
原意
gen'i
původní význammix
子供を両手でしっかりと抱く。
kodomo wo rjoute de šikkari to daku.
Držet dítě pevně oběma rukama.mix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix