Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1