Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
中東
ちゅうとう
Střední východmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
悟り
さとり
porozumění; osvícení (satori)mix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
火力
かりょく
tepelná energiemix
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix