Slovíčka složená pouze z naučených znaků
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
恋人
こいびと
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru