Slovíčka složená pouze z naučených znaků
死語
šigo
zastaralé slovomix
中州
nakasu
písčina na řecemix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1