Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空く あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
角行 かくぎょう; かっこう StřelecShogi
何れ いずれ kde, kterýmix
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
文字 もじ písmo, písmenoleda1
同時に どうじに současně s, zatímcojlpt3
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5