Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
身近
midika
blízký, familiárnímix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
直線
chokusen
přímá čáramix
土木
doboku
stavební prácemix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
向学心
kougakushin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1