Slovíčka zložené iba z naučených znakov
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
企図
きと
plan, project, schemesuru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix