Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1