Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
建て
tate
smlouva, kontraktmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
中年
čuunen
středního věkumix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix