Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
土木
doboku
stavební prácemix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1