Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
歩合
buai
poměr, procentomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
土木
doboku
stavební prácemix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1