Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
州立大学
shuuritsudaigaku
státní univerzitamix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1