Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
一京
ičikjou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai