Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
人物
jinbutsu
postava, osobamix
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
肉筆
nikuhitsu
vlastní rukopismix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
感じ
kanji
pocit, smysl, dojemmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1