Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
お使 otsukai mise, záležitost, úkolmix
秋分の日 shuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
音調 onchou přízvukmix
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
番線 bansen číslo kolejeryokou
飛ばす tobasu nechat letět, odpálit (raketu)godan, jlpt3, verb, vtrans
受け取る uketoru obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
前方 zenpou vpředuleda1
建て tate smlouva, kontraktmix
州立 shuuritsu státnímix
北風 kitakaze severní vítrleda1
他方 tahou jiný směr, druhá stranaadj, leda1
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
一歩 ippo jeden krokleda1