Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
号外 ごうがい zvláštní vydání (novin)leda1
外の ほかの jiný, ostatníleda1
無地 むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
早春 そうしゅん předjaříleda1, toki
春分 しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou