Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
四十 よんじゅう 40math
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
よん čtyřijlpt5
Tamten člověk je ukecaný.mix
ゆめ senjlpt3, jlpt4
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
čtyři (číslo)jlpt5, mix
八つ やっつ osmjlpt5
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
Nemít sen.mix
お昼 おひる polednetoki
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5