Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
九頭龍
くずりゅう
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix