Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
鉄山
tecuzan
železný důlmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
矢張り
jahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix