Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
矢張り
jahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami