Slovíčka zložené iba z naučených znakov
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
死語
šigo
zastaralé slovomix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix