Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
思想
šisou
myšlenka, ideamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
日本電信電話株式会社
nippondenšindenwakabušikigaiša
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
北西
hokusei
severozápadmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
九頭龍
kuzurjuu
Kuzurjú, devítihlavý drakkami
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
右翼
ujoku
pravice (politika)mix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
僕等
bokura
my (pro muže)mix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix