Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
微小
bišou
mikroskopickýmix
月夜見の尊
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
金玉
kintama
koule (slang)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
中年
čuunen
středního věkumix
主な
omona
hlavní, důležitýmix