Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
人物
džinbucu
postava, osobamix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
鉄山
tecuzan
železný důlmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
矢張り
jahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
南米
nanbei
Jižní Amerikamix