Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
和歌
waka
báseň japonského stylumix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
外力
gairjoku
externí sílamix