Slovíčka složená pouze z naučených znaků
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
退出
たいしゅつ
opuštění, staženísuru
独自
どくじ
originální, charakteristický, individuálnímix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
矢張り
やはり
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix