Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
黒酒 くろき černé rýžové vínokami
実る みのる plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
遠心力 えんしんりょく odstředivá sílamix
羊雲 ひつじぐも chomáče mraků, beránkyleda1
チェコ鉄道 チェコ てつどう České dráhynamae
猫背 ねこぜ ohnutá záda, hrbmix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
会社 かいしゃ firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
けぶり kouř, dýmjlpt3
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki