Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
南仏 nanfucu jižní Franciemix
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
čiči otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
国会 kokkai parlamentseiji
この様に konojouni takhle, tímto způsobemmix
写真家 šašinka fotograf shigoto
退屈 taikucu nudamix
南北 nanboku jih a severmix
切り株 kirikabu pařezleda1
一つ hitocu jednajlpt5
赤ワイン akawain červené vínoryouri
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku