Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
youfuu
západní stylmix
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
近々
chikadika
velmi brzymix
中立
chuuritsu
neutralitamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
母語
bogo
mateřský jazykmix
知人
chijin
kamarád, známýmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
同族
douzoku
rodinný klanmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4