Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

「なんてことを

い

言

うのですか？。

Ale co to povídáš?usagitokame

▼

いま

で

Autobus právě odjel.mix

▼

じ

い

Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

にほんご

じょうず

にほん

す

Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix

▼

いえ

かえ

べんきょう

Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

かえ

でんわ

Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

おお

せんせい

Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

あ

い

Bež se s ním setkat!mix

▼

わたし

にほんご

おし

Budeš mě učit japonsky?mix

▼

また

あ

会

えるとうれしい。

Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

いちにちじゅう

一日中

、ゲームをしていた。

Celý den jsem hrál hry.mix

▼

みち

わ

Cesta se rozděluje.mix

▼

ひと

た

Co jí tamten člověk?ryouri

▼

すぐに

しゅっぱつ

出発

したらどうですか？。

Co takhle vyrazit hned?ryokou

▼

なん

何

でもいいです。

Cokoliv je OK.mix

▼

もう

すこ

少

しどうですか。

Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

お

だいじ

大事

に。

Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

▼

こうじ

はや

ちゅうもん

Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

▼

いえ

き

Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

▼

きょうなに

つく

Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

▼

あか

も

Drží červenou tašku.byousha

▼

ドアが

あ

開

いたままになっていた。

Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

いえ

か

Chce si koupit dům.mix

▼

た

食

べてみない？」。

Chceš si vzít?akazukinchan

▼

ほん

よ

Chci dočíst knížku.mix

▼

わたし

りょうり

た

Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

▼

やす

か

I když to bude levné, nekoupím to.mix

▼

わたし

ごじかん

べんきょう

た

おも

Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

▼

プラハまでどうやって

き

来

ましたか？。

Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

どのぐらい

ま

待

ちますか。

Jak dlouho budu čekat?mix

▼

なん

き

Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの

おお

大

きさはどのくらい？。

Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

てんき

天気

はどうですか。

Jaké je počasí? tenki

▼

しごと

なん

Jaké máte zaměstnání? shigoto

▼

なにいろ

したぎ

つ

おし

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

▼

あめ

い

Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

よい

てんき

天気

です。

Je hezké počasí.tenki

▼

た

食

べにくいです。

Je těžké to sníst.mix

▼

み

見

にくいです。

Je těžké to vidět.mix

▼

か

書

きやすいです。

Je to lehké na napsání.mix

▼

わ

分

かりやすいです。

Je to lehké na pochopení.mix

▼

よ

読

みやすいです。

Je to lehké na přečtení.mix

▼

よんほん

あし

どうぶつ

Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

▼

はる

春

になりました。

Je tu jaro.shizen

▼

かぜ

つよ

Je větrno. tenki

▼

にほん

い

くだ

Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

まだ

お

起

きていません。

Ještě jsem nevstal.mix

▼

くるま

うんてん

Jezdíte autem?ryokou

▼

りょうり

つく

Jídlo je uvařeno.ryouri

▼

にく

た

Jím pouze maso.ryouri

▼

わたし

だいがくせい

Jsem student vysoké školy.kaiwa

▼

あさ

ひとびと

お

Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

▼

じてんしゃ

あ

い

Když ti dá kolo, kam pojedeš?mix

▼

やす

か

Když to bude levné, koupím si to.mix

▼

うち

はい

Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

▼

としょかん

ほん

Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

こんど

しょうがつ

きこく

Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

いい

し

知

らせがあるんだ。

Mám dobré zprávy.mix

▼

かあ

の

い

Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

▼

め

そら

あお

Máš oči modré jako obloha.ai

▼

お

げんき

元気

ですか。

Máš se dobře?kaiwa

▼

にく

さかな

はい

りょうり

Máte jídlo bez masa a ryb?mix

▼

あ

開

いていますか。

Máte otevřeno?mix

▼

がっこう

い

Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで

い

行

ければよかった。

Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

あったことについて

はな

話

してください。

Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

くるま

い

Mohu jet autem?ryokou

▼

も

かえ

Můžete mi to zabalit s sebou?mix

▼

ビールを

の

飲

んでもいい？。

Můžu pít pivo?ryouri

▼

あなたのこと

いちにちじゅうかんが

一日中考

えてる。

Myslím na tebe dnem i nocí.mix

▼

じぶん

つく

おも

Myslím, že to uvařil sám.ryouri

▼

くろ

しろ

き

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

▼

くろ

き

Na sobě má černý kabátek.byousha

▼

わざと

い

言

わない。

Naschvál to neřeknu.mix

▼

でんしゃ

ひら

でき

Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

いがい

かんが

Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

▼

せいり

こ

Nedostala jsem to.ai

▼

くるま

と

Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

▼

しごと

わたし

Nechal byste mě tu práci udělat?mix

▼

なのか

とうかかん

やす

Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

べんきょう

勉強

させてくれ！。

Nechte mě studovat!mix

▼

テレビを

いちにちじゅうみ

一日中見

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

びょうき

ひろ

Nemoc se šíří.mix

▼

げんきだ

元気出

して。

Nemrač se! Usměj se!kaiwa

▼

い

行

かなくてもいいです。

Nemusíš (tam) jít.mix

▼

き

聞

かなくてもいいです。

Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

がっこう

こ

Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

いそ

急

がなくてもいいです。

Nemusíš pospíchat.mix

▼

み

見

なくてもいいです。

Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

べんきょう

わ

Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

▼

らいしゅう

こ

わ

Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

▼

ちゅうもん

注文

をする。

Objednat si.mix

▼

すみませんが、

あしたやす

明日休

ませていただけませんか。

Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

▼

たなか

みっ

の

い

Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

▼

たなか

がっこうじだい

ゆうじん

Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

▼

しご

死後

さばきにあう。

Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

▼

した

しろくろ

き

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

▼

ちゅうして

くだ

下

さい。

Polib mě, prosím.ai