Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
物質
butšicu
podstata, povahamix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix